- способность
- 1. power
вяжущая способность — binding power
способность бучить — plumping power
моющая способность — detergent power
красящая способность — staining power
кроющая способность — spreading power
2. propertспособность к распаду — decay propert
смазочная способность — greasy property
запоминающая способность — memory propert
способность к высыханию — drying property
ровняющая способность — levelling property
3. propertyспособность к корректурному травлению — dot etching property
способность диспергировать масло — oil-dispersing property
способность подниматься при взбивании — stand-up property
способность к холодной деформации — cold-forming property
способность к округлению запаха — rounding-off property
4. abilityспособность проникать в тыл противника — penetrative ability
способность обеспечивать финансирование — ability to finance
мыло обладает моющей способностью — soap has washing ability
способность к определению местоположения — location ability
крахмалоразжижающая способность — starch-liquefying ability
5. flairспособность к торговле — flair for sales
6. skillsсредние способности — moderate skills
способность к поражению — kill ability
способность к руководящей работе — managerial skill
деловые организаторские способности — entrepreneurial skill
7. skills and talentsвыдающиеся способности — showy talents
способность к танцам — saltatory talent
исключительная способность — special talent
способность предстать перед судом — ability to stand trial
8. capability; ability; talent; faculty; capacity; power; qualityспособность отвала — dump capacity
способность крепи — support capacity
способность ходить — ability to walk
режущая способность — cutting quality
способность нажирать — plumping power
9. aptitudeтехнические способности — mechanical aptitude
тест на выявление способностей — aptitude test
проверка технических способностей — mechanical aptitude test
10. aptness11. capacityоплодотворяющая способность — fertilizing capacity
повышение пропускной способности — capacity growth
пропускная способность станции — railhead capacity
стабилизирующая способность — stabilizing capacity
пластикационная способность — plasticating capacity
12. competenceтранспортирующая способность потока — competence of stream
13. competency14. facilityиметь хорошие способности к языкам — to have great facility in learning languages
15. facultyспособность движения — locomotive faculty
способность оценивать — estimative faculty
способность запоминать — memorative faculty
способность к языкам — faculty for languages
16. giftспособности к музыке — a gift for music
способность завоёвывать симпатии — the gift of pleasing
Антонимический ряд:неспособность
Русско-английский большой базовый словарь. 2014.